Translation of "be amongst" in Italian


How to use "be amongst" in sentences:

The best and kindest thing you can do is to make her go home... where she'll be amongst her own people.
La cosa migliore da fare è mandarla a casa, dove starà coi suoi.
You've got the God-given ability to be amongst our greatest.
Dio ti ha dato questo dono, potresti essere uno dei più grandi.
The only reason to come here is to be amongst people.
Qui di solito si viene per stare in compagnia.
The blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Hoy Ghost be amongst you and remain with you always
Che la Benedizione di Nostro Signore scenda su di voi, nel nome del Padre del Fignlio... e della Spirito Santo. Sia fra voi... e rimanga fra di voi.
Colonel, it's an honor to be amongst our fighting men and women.
Colonnello, e' un onore poter stare tra uomini e donne che combattono per noi.
Your grandfather would have been proud if he knew you would be amongst his people.
Tuo nonno sarebbe stato fiero di sapere che tu oggi... sei a casa sua... tra i suoi.
And if I was to imagine where they might be... amongst males about to marry ain't what comes to my mind.
E se devo immaginare chi possa indossarli, non penso certo a uomini che stanno per sposarsi.
And I am proud to be amongst you
E sono orgogliosa di essere in mezzo a voi...
Sit down on that couch and be amongst friends, and we're not gonna think about all your stuff being destroyed.
Siediti li' su quel divano tra amici, e noi non penseremo a tutta la tua roba che viene distrutta.
It'll be amazing to finally be amongst like-minded people.
Sara' fantastico stare finalmente tra persone che la pensano come noi.
Spends a bit of time on the ferry just to be amongst the people.
Passa un po' di tempo sul traghetto per stare tra la gente.
Two... after the procedure, the procedure that does not hurt at all, you will be amongst the most powerful to ever transcend.
Due. Dopo la procedura, la procedura che non fa assolutamente male, tu... sarai fra i più potenti ad essere mai trascesi.
Front row and Upfront seats are located in the front of the aircraft and allow you to be amongst the first to exit after landing
I posti davanti e in prima fila si trovano nella parte anteriore del velivolo e permettono di scendere prima dall'aeromobile all'arrivo
Her press adviser, Frances Pirsig, is reported to be amongst that number, as are many of her team.
Il suo consigliere mediatico... Frances Pirsig, sembrerebbe essere inclusa in quel numero, come molti altri membri del suo team.
It's nice to be amongst the living again, huh?
E' bello essere di nuovo tra i vivi, vero?
And all must choose... whether to be amongst the ashes.....or the all-consuming flame.
E tutti dovranno scegliere... se finire cenere fra le ceneri... o la fiamma che tutto consuma.
I know how important it is to be amongst the people who care for you.
So quanto sia importante vivere circondata dalle persone che ti amano.
Not to mention, that this cat'll still be amongst the living.
Senza contare che questo tizio sara' ancora vivo.
ActivTrades aims to go beyond minimum regulatory requirements to be amongst the leaders in our industry by providing our customers with an even more secure, safe and transparent environment.
ActivTrades si propone di andare oltre i requisiti minimi di regolamentazione ed essere tra i leader nel nostro settore, fornendo ai nostri clienti un servizio sempre più sicuro e trasparente.
May the spirit of the Lord be amongst you and remain with you always.
Possa lo spirito del Signore essere tra voi e rimanere sempre tra voi.
I'm to be amongst the royal court tomorrow when the prince breaks the news in a press conference about how it became clear you were only ever after his title.
Domani sarò in mezzo alla corte dei reali quando il principe in conferenza stampa darà la notizia di come ha capito che tu stavi con lui solo per il suo titolo.
When all factors are taken into account: such as the effectiveness and the cost, it is fair to say that the cellulite cream would be amongst the best.
Quando tutti i fattori sono presi in considerazione: ad esempio l'efficacia e il costo, è giusto dire che la crema cellulite sarebbe tra le migliori.
But Europe is now struggling to show the way and be amongst the first to ratify our agreement.
Eppure ora l’Europa stenta a dare il buon esempio e a essere la prima a ratificare il nostroaccordo.
Whosoever follows it is guided, and whosoever seeks help by it will be amongst those who win.
Chiunque segue è guidato, e chi cerca aiuto sarà tra quelli che vincono.
Front and Upfront seats are located at the front of the aircraft and allow you to be amongst the first to exit the aircraft after landing.
I posti davanti e in prima fila si trovano nella parte anteriore del velivolo e permettono di essere tra i primi a uscire all'arrivo.
We want our CERT to be amongst the best, closely cooperating with the rest of the CERT community and contributing to cyber security for all."
Vogliamo che il nostro CERT sia fra i migliori, in stretta collaborazione con il resto della comunità CERT per contribuire alla sicurezza informatica di noi tutti."
The new report, "The Next Eleven, " highlights that by 2020 Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world.
Il nuovo rapporto, "The Next Eleven" (I prossimi 11), sottolinea che entro il 2020 la Nigeria sarà tra le prime 10 economie del mondo.
But all I know, and all I'm sure of, in the future when someone asks me my story, I will say, "I'm proud to be amongst those women who lifted the ban, fought the ban, and celebrated everyone's freedom."
Tutto quello che so e di cui sono sicura, è che in futuro quando qualcuno chiederà della mia storia, dirò, "Sono fiera di essere tra quelle donne che hanno tolto il divieto, hanno combattuto il divieto, e celebrato la libertà di tutti".
If that treatment fails you, you could be amongst the people who have a resistance to nonsteroidal anti-inflammatories.
se questi trattamenti per voi non funzionano, potreste essere tra le persone che esprimono resistenza agli antinfiammatori non steroidei.
3.4287610054016s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?